Spanish Friday: Blogueras Celebrate “El Día E” 2011
[Don't speak Spanish? Scroll down for the English Translation!]
Hoy es “Spanish Friday” y mañana es “El Día E” – un día para celebrar el idioma español. Para celebrar, gente (incluyendo Isabel Allende, Alejandro Sanz, Shakira, Gael Garcia Bernal y otros), están haciendo videos hablando de sus palabras favoritas en español. Mucha gente han elegidos palabras como “amor”, “cariño”, “alegría” – palabras que, sí, son bien bonitas en sentimiento — pero, he elegido mi palabra favorita como suena – El resultado es que todos ustedes van a reir de mí, pero no puedo negar que esta es mi palabra favorita.
Lagartija – Me encanta como la palabra comienza en la boca, cae por la garganta, salta de nuevo a la lengua y termina con un aliento exhalado. Es una palabra muy sexy. Qué pena que significa “lizard” – pero a pesar de todo, me gusta.
¿Quieres más? Haz click aquí por ver más videos de palabras favoritas en español! (Gracias a Carla por la idea para que las blogueras participan en “El Día E” de esta manera!) Participaste en Spanish Friday? Deja tu link en comentarios!
-ENGLISH TRANSLATION-
Today is Spanish Friday and tomorrow is “El Día E” – a day to celebrate the Spanish language. To celebrate, people, (including celebrities such as Isabel Allende, Alejandro Sanz, Shakira, and Gael Garcia Bernal), are making videos talking about their favorite word in Spanish. Many people chose words like “amor”, “cariño”, “alegría” – Words which, yes, are beautiful in meaning — but I chose my favorite word based on how it sounds – the result is that you are all going to laugh at me, but I can’t deny that this is my favorite word.
Lagartija – I love the way the word begins in the mouth, falls into the throat, jumps back up to the tongue and ends in an exhaled breath. The word is incredibly sexy. It’s too bad it means “lizard” – but I like it anyway.
Want more? Click here to check out other blogueras who made videos of their favorite words in Spanish! (Shout out to Carla for coming up with the idea for the blogueras to participate in “El Día E” this way!) Did you participate in Spanish Friday?
Leave your link in comments!
Posted on June 17, 2011, in celebration, humor, Language, Spanish Friday and tagged video. Bookmark the permalink. 28 Comments.
jajaj quedo super divertido! feliz dia E 2011
Awesome to hear your voice, Tracy! I “heart” El DÍA E. Mucho. Gracias for Spanish Friday, amiga. If somebody had told me I’d be vlogging in Spanish, los hubiera tirado por locos. Cool to see Carlos en tu video. ; D Here’s mi palabra favorita … http://ezzylanguzzi.blogspot.com/2011/06/el-dia-e-mi-palabra-favorita-en-espanol.html
pupusa . . . love the way it sounds and the way it feels in my tummy ;)
I love it!!! Who knew that the word lagartija could be so sexy! You and Carlos remind me of a modern-day Addams Family. Carlos says “Lagartija” y tu te vuelves loca! Me encanta! :)
Jajaja! Me EEEEEEncantó! Lagartija! jajajaja!! And I loved how you described the movement of the phonetics… wow! Next time I say lagartija I will enjoy every syllable. :D
Now, I have to think of my palabra favorita en español! Son muchas!
Un abrazo amiga, happy Friday!
OMG I was going to post about this today! :P
MJ – Haz lo! There’s still time to do your palabra favorita!
LOVED IT!!!!! Me encanta la cara que pones cuando Carlos te la dice al oido! Pareces paleta derretida!!!!!! Y ya fuera de cámara… Mr. C te la dice al oido con lenguita y todo? (te digo pues las lagartijas lo hacen) uyyyyy que naughty yo!!!!
Nunca pense que “lagartija” se oyera sexy, pero de ahora en adelante, la diré con cara de Marilyn Monroe! Wish me luck!
too cute!! tracy! I love your hubby, he totally adores you..
sweetlife
Que bueno está tu video Tracy!! Que creativa! Love to see you too amiga!
Lagartija gracias por hacerme reir con tu Video.
Love the video and love your accent Tracy :P
Haha! This is cute! ;)
LOL!!! who knew the word lagartija could have that effect on you!!
Very sweet!!
How freaking adorable are you both! I LOVE how he whispered it to you and you just melted. Oh the love. God bless you both!
lol omg i love it! I will make a video later tonight I have a few in mind… i love the end of the video omg lo veia como cien veces!
Lagartijajajaja
Hermana, ya sabes que si es algo que tiene que ver contigo yo lo apoyo! Que bien que tu y Carlos salieron en el video. Les quedo genial :-)
Absolutely LOVED your VLOG amiga! You and Carlos look great! This brought such a smile to my face, and I learned a new word!!!!
I love it! You did a great job. Even made me blush a little.
Can’t deny it… it’s a sexy word!!! Love the video blog!!!! wepa!!! You and Carlos!
Great job chica!
Best,
Li
@LaLicenciada
@HerDeepThoughts
http://meandthemexican.blogspot.com/2011/06/spanish-friday-el-dia-e.html
my spanish friday post amiga
Jajaja Tracy, que comico. Nunca imagine que la palabra “lagartija” fuera tan sexy…
Están locos y los adoro!!! Jajjaja! Lo máximo! I think I´ve told you before my husband always laughs out loud when I read him or show him something you´ve done. This was NO exception. Besos, Lagartija!!
Es cierto lo que dice Ana, están locos!!! Jajajajaj!!! Les quedó buenísimo!!! Pero que palabra tan rara… Hay lagartijas en your neck of the woods? Allá en Miami habían un montón y yo las DETESTABA!!!!
jajajaja, me encanta! bueno, no la lagartija, pero si tu video!
No participé en “El Día E” porque no sabía, pero hablé en español para la mayoría del sabado, hasta con mi novia para compensar. :)
Mi palabra favorita en español es zanahoria. Suena especial en inglés hasta que explicas que es un vegetal.
Aquí, esta mi enlace: http://lifeclearyethazy.wordpress.com/2011/06/17/un-verano-ajetreado-spanish-friday/
Love your video, fun and sexy! A great way to celebrate the Spanish language. The ability to make Lagartija sexy is impressive :)