Bloopers & Behind the Scenes

Today is Spanish Friday so this post is in Spanish. If you participated in Spanish Friday on your own blog, leave your link in comments. Scroll down for English translation!

Un hecho sobre mi es que me encantan los “bloopers.” Cuándo vamos al cine siempre somos los últimos en salir porque insisto en quedarnos hasta que estamos seguros que no van a enseñarnos “bloopers” de la película.

Honestamente, habido días que gasté en YouTube viendo “Bloopers” de Seinfeld.

Por esta razón, que me encantan tanto los “bloopers” – les presento los “bloopers” que hicimos durante la grabación de “Shit Salvadorans Say.”

[ENGLISH TRANSLATION]

A fact about me is that I love “bloopers.” When going to the movies we are always the last to leave because I insist on staying until we’re sure they will not show “bloopers” from the movie.

Honestly, there days I’ve wasted on YouTube watching “Bloopers” from Seinfeld.

For this reason, that I love “bloopers” so much – I present the “bloopers” that occurred during our recording of “Shit Salvadorans Say.”

Posted on January 20, 2012, in en español, humor, Spanish Friday and tagged . Bookmark the permalink. 12 Comments.

  1. Que risa me daba de ver a tu marido que no se podia aguantar las carcajadas detras de la puerta :)
    Seguro que toda la familia disfruto muchisimo haciendo el video. A mi me encanto!

  2. Your boys are too cute! (:

  3. Love it! I finally got some time amiga to get back into blogging…esta noche pongo mi spanish friday!

  4. lmao love it lol

  5. I love bloopers too…it’s the real laughter that makes me laugh. Loved all the videos.

  6. your family is just so adorable! love all the giggles!

  7. ¡ay, eres como mi esposo! Siempre tenemos que quedarnos en el cine hasta que estamos seguros que no hay algún extra. (A él le encantan todos los extras, no solamente los bloopers.)

    Hoy es un día super gris aquí: http://ihabloespanglish.blogspot.com/2012/01/los-dias-grises.html

  8. I love a good blooper reel too! Great job Lopez family!

  9. Now I want to make a bloopers reel with my family! Put a smile on my face =)

  10. Loved the bloopers. I also love to watch bloopers. I kinda miss the “bloopers” from the pixar movies.

    Sorry a bit late….I actually wrote it early but I didn’t have time to come and post my post till now. http://want2speakspanish.wordpress.com/2012/01/20/spanish-friday-early/

  11. This was great! I love watching bloopers. You can see how fun it is being part of the Lopez familia!

Note: You are not required to sign in to leave a comment. Please feel free to leave the email and/or website fields blank for an easier commenting experience.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 565 other followers

%d bloggers like this: