Do What Makes You Feliz

felicidad

This morning I looked up “Dichos de Lupita” on YouTube because I was in the mood to hear the song, but instead of an official video from Los Tucanes de Tijuana, I came across this video. I don’t know why, but it really made my day.

Maybe it made me happy because I can tell he loves what he’s doing and he’s made time to do it. I don’t know the real story behind why this guy makes accordion videos in what seems to possibly be a closet or very small room inside a brick building (perhaps a school?) while wearing a uniform with his apellido on it, but I imagine he does these videos on his lunch break at work for his own enjoyment. I also imagine people walking by in the hallway must hear him in there sometimes and smile to themselves – at least I would.

Whatever the story is, I like his voice and his accordion playing, and I love that he’s doing something that makes him happy – That’s what life is all about.

On a side note, if any native Spanish-speaker from Mexico could find it in their heart to translate the lyrics to English, I’d be most grateful. When I sing along I don’t understand half the song and I’m not sure if it’s because the words are so very Mexican or if they’re completely invented. “Yuju yuju yuju, chupale pichón, lero lero lero, si chuy como ño” isn’t exactly in the Diccionario Real Academia. All I got out of that whole stanza is “suck a pigeon” which I’m assuming is a colorful idiom not appropriate for polite company?

3 thoughts on “Do What Makes You Feliz

Note: You are not required to sign in to leave a comment. Please feel free to leave the email and/or website fields blank for an easier commenting experience.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s