Telemundo brings back Herederos del Monte heart throbs in Corazón Valiente

If you had a thing for José (played by José Luis Reséndez), and/or Gaspar (played by Fabián Ríos) in Telemundo’s novela, Herederos del Monte, then prepare yourself… Telemundo has brought both actors back in their new telenovela, Corazón Valiente.

Fabián Ríos as Willy del Castillo

José Luis Reséndez as Juan Carlos Arroyo

Here’s two promos, one featuring José who plays a character named Juan Marcos Arroyo and the second one features Fabián playing the part of Willy del Castillo.

Watch Corazón Valiente, weeknights at 9pm starting March 6th, 2012. Not fluent in Spanish? English subtitles will be available in closed captioning options. For more information visit Telemundo.com or follow @CValienteTV on Twitter.

Herederos del Monte (a guest post!)

Today’s guest post comes to us from my fellow gringa and telenovelera, Amanda of Spanglish Aventuras.

When I became addicted to Telemundo’s Herederos del Monte and encouraged others to check it out – many of you did, and like Amanda, became totally enamoradas – not only with the hermanos del Monte, but with the quality of the production and storyline. It’s been excellent Spanish practice and I’ve picked up a few new catch phrases. (I love saying, “Por Dios Santooo!” and “Válgame” with the same intonation as José. I’ve also learned a dozen ways to tell someone to go away and leave me alone from Paula.)

Herederos, amongst some of the drama, (and yes, cheesiness) common in telenovelas, touched on some serious issues such as alcoholism, rape, mental illness, and spousal abuse.

Some may say telenovelas are mindless entertainment but as Amanda explains, telenovelas can be educational whether providing a fun way to learn a second language, or by teaching some serious real life lessons.

__________________________________________________

Let the Truth be Known … on Los Herederos del Monte
by Amanda of Spanglish Aventuras

I mentioned in a previous post that my kids and I are watching a novela, Los Herederos del Monte, as part of our “language learning” this year.  As the soap opera is drawing to a close, I have been reflecting on some things, other than Spanish, that we can learn from their story. It all comes down to telling la verdad and not hiding it. That’s a good lesson for our lives too, right?

It seems to me that during Los Herederos del Monte, most of the characters have been hiding something from their friends or familia.  Many times, by simply sharing the information they were trying to disguise, the character could have avoided much of the angst and agony they endured…but then we would not have had a novela to see, would we?!?

It does seem a good rule for life though, “telling the truth and making life easier”.  I thought it would be fun to post about the characters and their truths (though oftentimes hidden at first) as a way to provide a summary for this intriguing “language learning tool” which has entertained so many these past few months.

(Warning….if you have not been keeping up with the storyline, details follow!)
Here goes…

Emilio: Although the father of the herederos was kidnapped and left for dead, he did not actually die.  He later had plastic surgery on purpose, to not appear as he once did, and with the help of his trusted Modesto, Emilio returned to his familia y pueblo as “Pablo”.

Emilio also did not disclose until the end that he knew that Juan was his only biological son and that Paula was not his biological daughter.

It is difficult to keep up with how many amantes Emilio has had throughout his lifetime, but those were secrets too.

Juan: The eldest of the “adopted” sons refused to admit to the other characters at first and even to himself at times later that although at one time (in the beginning) he thought he loved Julieta, he later only stayed with her out of sense of obligation (because at one time she was carrying his child, which she later lost and then Julieta had a terminal medical condition). Juan really only loves Paula.

Julieta:  The eldest daughter of Rosa and Miguel hides her true medical condition and tries numerous methods to make Paula (the supposed biological daughter of Emilio) leave “La Arboleda” and Juan’s sight.  (Remember the scorpions, the shot to make the horse throw Paula, and those chickens let loose in the bedroom?) Julieta has been very sneaky and conniving and there appears to be more coming at the end from her too.

Jose: One of the adopted sons of Emilio finds out early in the show about Paula maybe not being a real “del Monte” AND that Pablo is really Emilio.  Jose also later kidnaps Emilio, Adela, and Paula because he wants Emilio to change the paperwork to say Paula does not get any of the inheritance, to leave more for Jose himself!

Pedro: Another of the adopted sons of Emilio refused to admit for quite a while that he had a serious problem with alcohol.  It is admirable of this character however that he goes after what he wants whether it be Julieta or Berta!

Gaspar: Yet another of Emilio’s adopted sons, who hides for a while that he was the one that left Emilio for dead after the accident (because Gaspar was angry with his father for not having been faithful to Gaspar’s mother). Gaspar has an “attraction” for Adela, whom he later blatantly persues meanwhile he abuses his sweet wife Lupe.

Lucas:  The youngest adopted son of Emilio refuses to admit to himself that Nacho is a bad guy.  He also has trouble accepting that he has a biological family that desires a relationship with him, including Amador.

Consuelo y Rosario:  Julieta’s younger sisters, the daughters of Rosa and Miguel, do not want to admit that they were each raped by Nacho. Consuelo also does not want to admit to her husband Johnny that the baby she is now carrying could possibly be a result of the rape.

Sofia:  Paula’s mother and an amante of Emilio, refuses to share with Paula in the beginning that there may be a possibility that she is not actually a “del Monte”.  Sofia also hides her affair with Miguel for a while.

Lupe:  At first, Guadalupe hides her relationship with her then-boyfriend Gaspar from her father, Eluterio.  Next she hides details about her mom, (who abandoned her at an early age but later returns) from her father. Finally Lupe hides the abuse that she is receiving from her now-husband, Gaspar.

Sidenote….here’s hoping for resolution on the story with Lupe’s mom Ines, who disappeared from the pueblo again after reuniting with Lupe.

Beatriz: In the beginning she hides that she suspects that her son Simon’s actual father isJose del Monte and not her husband Efrain.  Later she refuses to admit to even herself that Jose is abusive.

Miguel:  This father of three daughters and husband of Rosa does not admit his affair with Sofia in the beginning. He also hides that he and Rosa later decide to hide medicine in their daughter Rosario’s food, at the request of her boyfriend Lucas, who got the pills from the evil Nacho.

If they could just tell the truth…..

Of course there are more characters who were important to the novela and also hid things from the other personajes.  Who else would you add to the list? Which story is the most intriguing for you?

Who says language learning can just teach you a language? I say it can teach you life lessons in the process as well!

Here’s hoping for a happy resolution in the Gran Finale on Telemundo at 9pm, this Friday night!

Behind the Scenes of Telemundo Studios

Telemundo invited us into their studios to check out where they film some of their telenovelas.

The first set we visited was for a telenovela that is still in production called, “Mi Corazón Insiste.” The lead male actor is JenCarlos Canela. (I honestly thought he was only a singer, but apparently he’s an actor, too.)

Okay, here is another happy accident. (The first one was when my hair was styled like Paula del Monte’s in the poster behind me.) … Before I went to Miami, my friends at Surropa.com gifted me a T-shirt to wear for my trip. I chose one that said “Mi corazón” on it – partly because I loved the design and partly because I hoped to be wearing it if I met Espinoza. (He says “corazón” a lot in his songs. It’s like his “thing” …)

So anyway, I’m posing on the set of this telenovela and I say, “Which telenovela is being filmed here again?” and they tell me, “Mi Corazón Insiste.” – Muy raro, no?

Here are a couple photos of the set of Mi Corazón Insiste:


(This, we were told, is where a scene was just shot of a maid who was searching for something… Looks like it’s supposed to be an attic, don’t you think?)


(This is the fancy living room where I had my picture taken.)

Next we checked out where they keep props. It looked sort of like a well-organized thrift store. All the items on the shelves had bar codes and were catalogued – this is so they can be re-used. When they are setting up for a new telenovela they can see what they have in the catalog as far as lamps, for example, and choose one they already have, or make plans to go acquire one if they don’t already have something that fits what they’re looking for. (Wouldn’t “prop shopper” be an awesome job?)… My favorite fact I learned during the tour was that each year about 10% of the less popular props are donated to charity.

After props department, we visited the set of Aurora where they were rehearsing a scene for one of the final episodes. I wasn’t allowed to take photos or film, and we were supposed to be very quiet. It was difficult to be quiet for me though because one of the actors looked kind of funny due to his er… costume … I don’t think I’m allowed to give details… but a few of us were giggling and got shushed. Oops. I think that third graders on a field trip may have done a better job of being quiet than some of us blogueras. We were about 10 feet away from actor Eugenio Siller too which didn’t help some who were slightly smitten…(Good looking pero a mi me gustan los morenos.) The way they rehearse is really interesting. There was a woman there holding the script and she would feed each actor their lines. (Another cool job!)

(By the way, remind me to tell you what was so funny after the episode airs.)

Next we visited a room which I call “the editing room” because I don’t remember what it’s officially called.

Here is where they… edit…video?… I think he was putting together a promo for La Reina del Sur.

Last visit was to what I call the “music room” … again, because I don’t know what it’s really called. I do remember that this guy’s name is Joaquín and he is the one who adds music to the telenovelas. (Everyone say “Hello Joaquín!”) … Joaquín is also a musician, so when he can’t find exactly what he wants, he creates music on his own.

The question I asked Joaquín was, “Do you ever put suspenseful music in a telenovela at a point where nothing is really going to happen, just to mess with the audience?” — He said, “Yes. In Spanish, it’s called ‘suspenso falso’.” (English translation = False suspense – I’m sure even the non-bilingual peeps got that one, right? Gotta love cognates.)

Besides all this fun, Telemundo also took us to dinner. One night we went to a restaurant called “Cecconi’s” – which is much fancier than I’m used to. It was really beautiful, the waiters were attentive, the company couldn’t be beat, and (though I will seem very naca for saying this), the food was really good even if I didn’t know exactly what I was eating some of the time.

Disclosure: I went to Telemundo Studios and Cecconi’s at the invitation of Telemundo. The “Mi Corazón” shirt was gifted to me by Surropa.com. All opinions are my own.

Being Social@Telemundo

As you know, I recently went down to Miami at the invitation of Telemundo. What you probably don’t know is that it wasn’t just to attend the Latin Billboard Awards or tour their studios.

Myself and nine other blogueros, were fortunate enough to participate in Telemundo’s very first Digital Influencers Summit. Telemundo’s new digital initiative is called Social@Telemundo.

From the Press Release:

Social@Telemundo will focus on delivering its fans across Facebook & Twitter interactive experiences tied to TV programming. With dedicated Social Media resources tied to each of Telemundo’s shows and novelas the Social@Telemundo aims to take the entire TV viewing process to a more engaging level. Building of the success of its Interactive Broadband Series “Telemundo Live” and Mobile social initiatives Telemundo plans to expand its focus on sharing more access to its Studios, Shows and Talent in Spanish and English.

Borja Perez, Vice President of Digital Media and Integrated Solutions

I wrote about this experience from a more business-minded perspective on LatinaBloggersConnect.com – but here I’ll share some of the more personal chisme.

As you might expect, the room where the meeting was held contained a long conference table surrounded by chairs and a screen on the opposite wall to give presentations. Large framed posters of Telemundo shows hung on the other walls. I knew that I wouldn’t be meeting the cast of my favorite telenovela, Los Herederos del Monte, since the show is filmed in Colombia, but I wanted my photo taken with the next best thing.

(For the record, I didn’t intentionally style my hair like Paula’s. It was a happy accident… Do you think Juan del Monte might mistake me for her? …Okay, maybe not.)

During the meeting, one of the executives asked which one of us was the novelera – I raised my hand and they asked what attracted me to Los Herederos del Monte. Now, to answer this professionally or honestly? I went with honesty, responding, “Okay, at first it was because the guys are hot…” But I did explain that I later came to appreciate the complexity of the storyline and the quality of filming.

Admitting that I began watching Herederos for the eye candy made it a little hypocritical of me to ask the question I asked later – which was if Telemundo was actively trying to step away from portraying women as sex objects in their programming. (Spanish language TV in general has a reputation for this and I know it’s something that bothers a lot of Latinas.)

The President, Don Browne, welcomed the question and answered that yes, they are producing programs that portray both real and fictional women as strong, intelligent and independent. (Examples – Kate del Castillo in Reina del Sur, Dra. Ana María Polo on Caso Cerrado, Jenni Rivera, and Maria Celeste of Rojo Vivo.) They really want to break a lot of the stereotypes about Spanish language television and consciously work social issues that affect, not just women, but other segments of the viewing audience, into their programming.

We got a lot of great insight into just what Telemundo, and mun2, are about from various executives who attended the meeting, and just as importantly, we had the opportunity to give them feedback, advice and ideas. Mutual respect flowed between Telemundo and the bloggers and the atmosphere was fun yet intellectually stimulating. Telemundo has a rare chemistry, passion, creativity and positivity there which has to be experienced to really be understood. I definitely felt like I was with mi gente. (Did you know that some of the Telemundo staff, including the President himself, are “Latinos de corazón” like me?)

For lunch, we were joined by Telemundo talent; Gaby Espino, Jorge Bernal, Vanessa Hauc, Enrique Acevedo, Karim Mendiburu, Sammy Sadovik, and Jessi Losada.

Left to right: Vanessa Hauc, Gaby Espino, Jorge Bernal, Karim Mendiburu, Sammy Sadovnik

We all introduced ourselves and explained a little about our background. This conversation centered around the use of social media such as Twitter and Facebook. They had a few questions (such as “What is a good tweet?”) for the bloggers, and they shared with us how they use the websites to connect to fans, etc.

All of them were really down-to-earth. While we chatted in real life, we were also tweeting each other – and those tweets were being projected onto the wall for everyone in the room to see, which was a fun idea.

As you can see, I thought Jorge Bernal was especially funny. After lunch he gave me a big kiss on the cheek and said, “Adios, gringa!”

Me and Jorge Bernal of Al Rojo Vivo

Me and Karim Mendiburu, of Titulares y Más and Ritmo Deportivo

Disclosure: I was invited to the Digital Influencers Summit at the invitation of Telemundo. All opinions are my own.

Latin Billboard Awards + The Red Carpet

I intended to share my trip chronologically but it wouldn’t be nice to make you wait more for the part you really want to hear about – la alfombra roja (red carpet), and the actual Latin Billboard Awards show.

Cuban sandwiches and other randomness, while worthy of sharing with you, are not as exciting as the main event, so here we go. (I’ll tell you about the sandwich más tarde.)

My ticket!

The Red Carpet

We arrived at the red carpet and first we were seated in the bleachers with the fans. After a little while, we were given the option to move to the press area where it would be possible to actually speak with celebrities who chose to stop, with the caveat that we would have to stand for over 2 hours. I didn’t think twice – I wanted to be with the press.

Press area near the red carpet.

(Thanks to CityChicOnline.com for the dress!)

When I got to the press area my hands started to shake. I caught a glimpse of a white cowboy hat and my heart fluttered, thinking it was Espinoza Paz. One of the blogueras who has a lot more experience with these kinds of events, kindly gave me some advice, reminding me that to gain respect I couldn’t freak out.

I think I did pretty well, despite an unintentional gasp here and there – like when Prince Royce gave me a shout-out.

Many celebrities stopped to talk, even shaking hands and giving hugs or a kiss on the cheek. One handsome telenovela actor was so close to me that I could smell the cologne on his skin and it wasn’t like he had put too much on or anything, (can’t remember which actor it was pero qué rico se huele!) I chatted up the cast of the new mun2 show, RPM Miami for a minute or two – but you know my heart was set on finding Espinoza Paz and Pitbull.

Pitbull did walk by, but didn’t stop to chat.

Ay Pitbull! So close, and yet so far away!

And it was cool to meet El Trono de Mexico.

El Trono de Mexico

El Trono de Mexico - botas picudas

I told one of the guys from El Trono, “Me gustan tus botas picudas!” and he smiled.

_________
More photos! (From Gloria Estefan to Marc Anthony and actors from telenovelas like Reina del Sur…

Here are some photos of the celebrities that came into the press area of the red carpet. Some stopped to talk, others just posed for photos. How many musicians and actors do you recognize?

My Flickr Slideshow of Latin Billboard Awards 2011

_________

Espinoza Paz never did pass by the press area – I’m not even sure he walked the red carpet. I felt a little heartbroken. I tried to spot him in the audience but wasn’t sure. At one point, I saw someone in a black cowboy hat come in late. I wonder if it was him?

I spotted Pitbull in his seat.

Pitbull seated at the Latin Billboard Awards 2011 (white jacket)

The stage set-up was super awesome. There were three stages and the one in the middle extended further into the audience. The stage had areas cut out that looked like little pools, where some very lucky fans got to stand. Stages left and right were cube shaped with walls that moved up and down. I loved the colorful lights and the feeling of the bass.

I video taped some of my favorite performances between tweeting:





One song I absolutely love that I neglected to video tape: Me Duele by Roberto Tapia. I loved the couples dancing quebradita during this performance.

The last performance of the evening – Pitbull. I don’t understand how he didn’t win anything. He brought the house down, (the shaky video is evidence of this. I was dancing.)

The last award of the night, “Artist of the Year” – went to Enrique Iglesias. To thank his fans he ran out into the audience. He ran by my section, maybe 20 feet away but I didn’t try to touch his hand. A lot of people were out of their seats and trying to do just that. I like Enrique but not enough to risk falling down stairs or getting crushed. Had it been Espinoza, that’s another story.

Disclosure: I went to the Latin Billboard Awards in Miami at the invitation of Telemundo. All opinions are my own.