Los Herederos del Monte vs. President Obama

As much as I like President Obama, I think those of us who missed our telenovela on account of the State of the Union address are feeling un poco triste today. I mean, don’t get me wrong – President Obama is handsome in his own right, but it’s kind of hard for anyone to compete with 5 shirtless cowboys.

Well, here is a photo to cheer you up. Now, recuerda, I’m doing this for you, not me.

Te sientes mejor? … jijiji… Seriously though, does anyone have any idea how to style hair the way Paula has it? I managed a similar style but I think that my curling iron isn’t fat enough. (After an hour working on it Carlos told me, “Come back to reality! You’re not in a telenovela!” … but when I was all finished he really liked it. Men! They don’t realize that beauty takes time – at least for most of us.)

Anyway… the most dramatic thing that has happened in the past few episodes has been Efraín catching José and Beatriz kissing and then basically kidnapping baby Simón. That’s the subplot that has me most interested right now. I sort of hated Beatriz at first but now I feel bad for her. I also felt bad for Modesto when Sofia told him that Simón isn’t his real grandchild. I don’t like Sofia at all.

Who is surprised that Juan has been resisting Paula’s seduction! Go, Juan! … wonder how long he’ll last before kissing her again? (And yet, I can’t help but feel badly for Paula now that she’s really in love with him and not just playing games.)

Okay – enough chisme. Someone requested lyrics to “Desde Que Estás Aquí” which is Juan and Paula’s theme song. I listened to the song and transcribed the lyrics, but because I can’t find the complete version of the song online, this is only the part of the song you hear on the show. (Gracias to my husband, Carlos, for helping me.)

Desde Que Estás Aquí (Lyrics/Letra)
performed by Paola Vargas and David Castro

(Listen here)

Desde que estás aquí
el centro de mi mundo se movio
llegaste a estremeserme el corazón
desde que estás aquí

Desde que estás aquí
no hay logica respuesta ni razón
late desorvitado el corazón
desde que estás aquí

Dejame ser lo que soy
Ya no se cuál es tu amor
Todo lo que tengo es lo que doy

Desde que estás aquí
Preciso otro momento
Para saber lo que siento
aquí en mi pecho

Desde que estás aquí
tu fuego es mi alimento
quemandome por dentro
Tú tienes como el viento.

The Other Side of Immigration

Whether one believes in compassionate comprehensive immigration reform which brings undocumented immigrants out of the shadows and allows them to fully become a part of their community, or an overhaul of our entire system with a focus on enforcement – we all agree that something must be done… but what?

The Other Side of Immigration is a documentary about what has caused our current immigration problems and what can be done about it – from the other side of the border. The honest, thought-provoking interviews with Mexican people discuss many aspects of the immigration debate which many Americans have never even considered. Elders of Mexican towns talk about how things used to be in their once thriving communities when one could make a living off the land. Former immigrants who have been to the United States talk about what drove them to go, and why they returned to Mexico. Wives and children who are left behind, talk about what it’s like to have the family broken in pieces – a necessary evil to survive.

This is the best documentary I’ve seen this year. I wish this film was mandatory viewing for every member of Congress.

Disclosure: This film provided to Latinaish.com for review.

Nachos & Border Amigos

American flags are out in full force this weekend – And thanks to Hurricane Earl passing off the coast, the red, white and blue, snapped proudly in the wind.

While I was taking photos, I noticed the juxtaposition of this flag and a sign that made me smile.

Okay, maybe I’m easily amused, but the way “NACHOS” is written up there, as if there is nothing more American than that, it made me happy.

Actually, if you’re interested to know, nachos have a good story behind them.

From Wikipedia: Nachos originated in the city of Piedras Negras, Coahuila, Mexico, just over the border from Eagle Pass, Texas, at a restaurant called the Victory Club, owned by Rodolfo De Los Santos. One day in 1943, the wives of ten to twelve U.S. soldiers stationed at Fort Duncan in nearby Eagle Pass were in Piedras Negras on a shopping trip, and arrived at the restaurant after it had closed for the day. The maître d’, Ignacio “Nacho” Anaya, invented a new snack for them with what little he had available in the kitchen: tortillas and cheese. Anaya cut the tortillas into triangles, added longhorn cheddar cheese, quickly heated them, and added sliced jalapeño peppers. He served the dish, calling it Nacho’s especiales – meaning something like “Nacho’s special dish” in Spanish.

Anaya went on to work at the Moderno Restaurant in Piedras Negras, which still uses the original recipe. He also opened his own restaurant, “Nacho’s Restaurant”, in Piedras Negras. Anaya’s original recipe was printed in the 1954 St. Anne’s Cookbook.

The popularity of the dish swiftly spread throughout Texas. The first known appearance of the word “nachos” in English dates to 1949, from the book A Taste of Texas. Waitress Carmen Rocha is credited with introducing the dish to Los Angeles at El Cholo Mexican restaurant in 1959.

So there you have it. Nachos may not have been invented without some hungry gringas and an ingenious Mexican. You see, gente? This is what can happen when we all try to get along.

Boycotting Arizona – What You Need to Know

As a result of the recent Draconian law, SB-1070, passed in Arizona which legalizes racial profiling, there has been a lot of buzz about boycotting the state. But just how does one boycott the state of Arizona?

According to netstate.com, “Arizona’s agricultural output is pretty evenly distributed between crops and livestock. About 47% of Arizona’s agricultural production is in livestock. The other 53% is in crops. In terms of revenue generated, Arizona’s top five agricultural products are cattle and calves, lettuce, dairy products, cotton, and hay.”

These aren’t exactly easy products to boycott since labels don’t always tell us the origin, for example, if I buy a T-shirt, there is no way for me to know where the cotton used to make it originated from.

Arizona also manufactures things such as electronic equipment, but again, which ones?

When trying to think up companies from Arizona, most Americans will come up immediately with Arizona Beverages, the makers of Arizona Iced Tea – but they would be wrong. Fearing this wrong assumption, the New York based company has even put a message up on their website.

There are a lot of famous companies that really are headquartered in Arizona though, such as Fender, P.F. Chang’s, Cold Stone Creamery, Best Western, PetSmart and U-Haul – but it doesn’t make sense to boycott these name brands either since this will hurt more than Arizona. It will hurt the company owners, who may not even be in favor of the new law, and because these companies have locations across the country, it will hurt all their other employees and their families who are already struggling in this economy.

So how can you boycott Arizona?

The most popular method being encouraged is to simply not go there, as “The Grand Canyon” state relies heavily on tourism.

Another method now being circulated targets Arizona’s baseball team, The Diamondbacks. The best reasoning for this particular approach is because the owners of the team are reportedly major donors to the Republicans responsible for the law. Other bonuses include the fact that more than 27% of Major League Baseball players are Latino which has helped to generate a huge Latino fan base. Losing Latinos at their games will be a major financial loss. A protest outside Wrigley Field in Chicago where the Diamondbacks are set to play the Cubs, is already being organized.

Meanwhile, Arizona Governor, Janet Brewer has decided to stick her head in the sand and hope for the best. Her recent statement, “I believe it’s not going to have the kind of economic impact that some people think that it might,” shows a shocking amount of ignorance at very recent history in her own state. In 2008 Arizona cracked down on businesses that were found to have hired undocumented immigrants and their economy suffered as a direct result.

(Video from 2008)

Some businesses have already noticed a decline in customers.

Hector Manrique the owner of Taqueria Guadalajara in Phoenix said, “The streets just went empty. Usually on Friday, Saturday and Sunday, we’re packed. But this weekend was empty like I’d never seen it before… A lot of people told me they’re afraid to go out…”

And with good reason. The first American Citizen has already been mistakenly arrested, handcuffed, transported by van and detained. Abdon, who did not want to give his surname, was released after his wife arrived with his birth certificate at the Immigration and Customs Enforcement building in Phoenix where he was being detained.

Emergency Strategy Call with Congressman Gutierrez

I just received this E-mail from Gabe Gonzalez at Immigration For America:

This week, we’ve seen all too clearly what we’re up against. A law sitting on the governor’s desk in Arizona would make police stop anyone they “suspect of being undocumented.” More than that, it gives citizens the right to sue the police if they’re not stopping enough people.

If the governor signs this law, in Arizona you could be detained, legally, just for looking as though you could be an immigrant – in other words, for no reason at all. It’s racial profiling, and it encapsulates the hatred we’re fighting.

This is an “All hands on deck” moment for our movement! Arizona has shown that we cannot wait to pass comprehensive immigration reform, and that’s why we’re holding an emergency strategy call with one of our strongest allies, Congressman Luis Gutierrez, on Thursday, April 22, at 7:15 pm (Spanish language) and at 8:00 pm Eastern (English language), to brief you on the plan going forward into the marches in May.

Congressman Gutierrez will speak about the struggles we’ve faced, and what we can all do to make sure comprehensive immigration reform becomes the law. Congressman Gutierrez knows that we can’t wait any longer to fix our broken system, and he’ll tell us about the ways we’ll win this battle by standing together. I hope you can join him for this critical moment in time.

I have participated in one of these calls before and if this issue is important to you, I encourage you to sign up to participate in this one. It is really easy: Just go to the link below, sign up, and then on the day and time of the conference call, they will call you. You don’t have to do anything. Your phone will ring, you answer it, and then you will automatically be connected so just listen in. That’s all there is to it, so don’t feel at all intimidated.

CLICK HERE to sign up for a call with Congressman Gutierrez on Thursday at 7:15pm or 8:00pm Eastern

Arizona soon to violate civil rights

What’s going on in Arizona is not the type of immigration reform this country needs.  The soon-to-be Arizona law, which passed the state House last week and is expected to be signed by Gov. Jan Brewer (R), states that police can arrest anyone on “reasonable suspicion” that they are an illegal immigrant.

This is flat out racial profiling and it’s wrong. So, what if my family decided to go to the Grand Canyon this summer, (which we sure as hell won’t. I’m not stepping foot in Arizona as long as these sorts of laws are being enforced), and let’s say my husband was just walking around like any other tourist. Just based on his skin color, accent and lack of “proof” to the contrary, they could arrest him because they suspect he’s an illegal immigrant? (He’s a U.S. Citizen by the way.) … How can that be allowed to happen anywhere in the United States? If a legal resident or U.S. Citizen is in fact arrested or detained due to this new law, I hope they sue their pantalones off.

Part of me hopes that immigrants, (both documented and undocumented as they both must now survive in a constant state of paranoia), living in Arizona will simply leave the state and move elsewhere. Maybe Arizona thinks that is what they want, but they will soon realize they have shot themselves in the foot as various industries begin to collapse.

A similar law was passed a few years ago in Prince William County, Virginia. A timely documentary called “9500 Liberty” is on limited release right now.  Some time soon it is supposed to premiere on cable television and will also be released on DVD. (In the meantime, watch the trailer below.)